Overwoekerd
Mike Boddé en Margriet de Moor op Zomerzinnen

Na de error verschijnt ‘Spaak’ op de Sony Reader

De Nederlandse consument gaat mondjesmaat aan de e-reader, bericht nu ook het ANP. In de afgelopen acht maanden, zolang als de digitale boekenlezers te koop zijn in Nederland, zijn er 50.000 van verkocht. Dat meldde marktonderzoeker GfK dinsdag. In het kielzog van de e-reader zijn in Nederland in de eerste vier maanden van het jaar bijna 100.000 e-books verkocht.

 

“Gemiddeld werden er per reader vier e-books gedownload van januari tot en met april”, aldus GfK. Een e-book is maar iets goedkoper dan een papieren boek. Een digitaal boek kost volgens GfK gemiddeld 11 euro tegen 13 euro voor een klassiek exemplaar. Voor een e-reader telde de consument in de eerste maanden van dit jaar gemiddeld 250 euro neer.

Spaak 
Woest & Ledig behoort doorgaans niet tot de early-adapters. We bellen hier nog gewoon met een Nokia 3310, een onverwoestbaar toestel waar je een ruit mee kunt ingooien en dan nog doet-ie het. Bellen is dat. Maar als het gaat om e-readers en e-books zijn we er wel vlot bij. Zo slingert hier al zo’n drie jaar een Iliad van iRex rond, een digitaal leestablet met het formaat van een A5-schrijfblok.

 

De Iliad wordt alleen in noodzakelijke gevallen gebruikt: als op een korte termijn een boek gelezen moet worden in drukproefstatus en de uitgever een pdf-bestand kan mailen. Dat klinkt fijner dan het is. De Iliad beschikt niet over een handige uitzoomfunctie, met als gevolg dat de tekst gelezen moet worden middels een 6 punts letter, of dat slechts een kwart van de bladspiegel op het scherm is te lezen. Verder is de Iliad traag, en is de batterij om de haverklap leeg.

 

Met dank aan Biblionet Drenthe hebben we sinds deze week een Sony Reader Touch Edition in huis. Het ‘dinkie’ is net zo zwaar als de Iliad, maar kleiner: A6. Wat geen probleem is, want er zit nu wel een goede zoomfunctie op. Biblionet verhuurt de apparaten voor 5 euro en 25 euro borg per week. Er staan vijftien titels op, van Bartje tot en met De opkomst en ondergang van de DSB Bank. Veel te veel om binnen een week te lezen. Maar daar gaat het niet om. Het betreft hier een experiment.

 

In het licht van dat laatste hebben we er gisteren, stiekem, een titel bijgezet: Spaak van Pierre Carriere. Met hulp van een eigen USB-snoertje en een link die ons werd gemaild door uitgeverij kleine Uil. Toeval bestaat: uitgever Peter ten Hoor wilde weten hoe makkelijk dat gaat – niet het lezen op de Sony, maar het downloaden van Spaak als Epub-formaat via een link. Een keer klikken klaar? Nou, nee. De link gaf toegang tot http://ebook.lightningsource.com met de melding:

 

An error occurred while downloading your eBook. Please try downloading the eBook again.

 

Herhaling bood geen soelaas. Maar eenmaal de link geknipt en in de browser geplakt, wat slepen van de pc naar de Sony Reader, was het uiteindelijk toch zo gepiept.

 

Vraag is vervolgens of het wat is, Spaak van Pierre Carriere. Wegens drukte met allerlei onwillige apparatuur en toezending van ouderwetse uitgaven van papier zoals daar zijn de bloemlezing De wierde van Wierum (uitgeverij kleine Uil), Antidata van Nina Werkman (uitgeverij Holland) en de bloemlezing Tikken tegen de maan (uitgeverij Ons Erfdeel) hebben we er nog geen tijd voor gevonden. Tikken tegen de maan is overigens prachtig geïllustreerd, iets waar ze bij iRex en Sony nog geen raad mee weten.

 

We hebben Spaak ook als gewoon boek. Maar dat exemplaar is geconfisceerd door de voorzitter van Woest & Ledig. Die is specialist in welzijn en welbevinden en dus ook zeer geinteresseerd in ego-documenten over iemand die een burn-out te boven probeert te komen. “Ik heb ‘m bijna uit. Nog een  bladzijde of vijf”, laat ze desgevraagd weten. En: “Het is een best aardig boek.”