Ook als er geen nieuwe gedichten van hem verschijnen, blijft Rutger Kopland de gemoederen bezighouden. Bijvoorbeeld met De taal van het verlangen, een documentaire van de stichting Beeldlijn die vorig jaar werd bekroond met een NL Award voor regionale omroepproducties en nu op dvd is uitgebracht.
Hoewel dit portret door Lejo Siepe en Piet Hein van der Hoek een afgewogen beeld geeft van 'een onzer bekendste dichters' is hij als film toch niet echt geslaagd te noemen. We zien Kopland in Frankrijk, in Oostenrijk, op Terschelling, bij de Drentse Aa, in zijn tuin, op archiefbeelden. We horen hem over zijn jeugd, de poëzie, het cabaret en de psychiatrie.
Maar spannend wordt nergens. En dat is vreemd, want de makers krijgen nota bene een ernstig auto-ongeluk in de schoot geworpen. Het drama doet Kopland op een besloten afdeling belanden en zet zijn leven volledig op de kop, maar wordt nauwelijks uitgewerkt. Gemiste kans.
Titel: Kopland – De taal van het verlangen (Beeldlijn/Rubinstein)