In 1987 maakte de jonge Maurits Rubinstein met een Sony Professional Walkman in New York opnamen van Leo Vroman. Ter inleiding op het 17 gedichten tellende luisterboek Mens vertelt Rubinstein dat hij vooral onder de indruk was van Vromans verzameling Apple-computers: "Ik moet eerlijk zeggen dat ik op dat moment geen ene moer snapte van de gedichten die hij voorlas."
Een beetje rijpheid kan nooit kwaad om poëzie onder de knie te krijgen.Wat in dit geval ook helpt is de kennis dat Vroman destijds al veertig jaar in de VS woonde en zijn band met het Nederlands via gedichten levend wist te houden. Een bijzondere stem, met een originele kijk op de dingen: ’Mens is een zachte machine,/ een buigbaar zuiltje met gaatjes/ propvol tengere draadjes/ en slangetjes die dienen/ voor niets dan tederheid.’
Luisterboek: Mens. Voorlezer: Leo Vroman. Uitgever: Rubinstein
