De Dagblad van het Noorden Streektaalprijs wordt ook dit jaar in twee categorieën uitgereikt: voor muziek en de combinatie boeken, drama en documentaires. Dat heeft de jury van de jaarlijkse onderscheiding voor het beste boek, cd of dvd in het Drents en Gronings bekendgemaakt.
Tot het uitreiking van wederom twee prijzen is besloten omdat het afgelopen jaar opnieuw meer Drentstalige en Groningstalige boeken, cds en dvd's zijn verschenen. De bloei van de streektaal manifesteert zich vooral in de muzieksector. Dit jaar tellen de langlijsten voor de DvhN Streektaalprijs – traditioneel 1001 euro – 32 titels: 15 cd's, 14 boeken, 3 dvd's. Dat zijn er twaalf meer dan in het voorgaande jaar. De genomineerden zijn:
Langlijst muziek
- Allennig II Daniël Lohues (PIAS/ Greytown Recordings)
- Bok 'm d'r op Mooi Wark (CNR, Naarden)
- Dichter in mie Erwin de Vries (Silvox, Silvolde)
- Drok Margaretha Kleine (DRC, Emmen)
- Gien haor op mien kop De Rageboll’n (DRC, Emmen)
- Glas en Klat Jan Glas en Boelo Klat (Eigen beheer, Groningen)
- Wijs met Groningen Grunneger Gnivvels (Alex Staal Muziek, Veendam)
- Keuper en Gold Alex Vissering & Provinciale Brassband Groningen (PBG, Grijpskerk)
- Live in Paradiso Mooi Wark (CNR, Naarden)
- Luuks Nysingh Luuks Nysingh (CD Hal, Ruinen)
- Moest heuren Reinder Hiemstra (Stichting Mien Westerkwartier, Groningen)
- Muze Martin Korthuis (Dwaarshoes Producties/Marista, Dronrijp)
- SDMM2 Diverse artiesten (Stichting Drentse Muziek Maatschappij, Borger)
- Voorheen De Bende Mit Pazzipanten (PapLabel/Groningen)
- Zuken Bert Kamping (Vocal Music, Emmen)
- Zun en schare Klaas Spekken (Marista, Dronrijp)
Langlijst Boeken, Drama en Documentaires
- Kolde Tocht Egbert Hovenkamp II (Drentse Boek, Beilen)
- Een zachte steneging Reinder Hiemstra (kleine Uil, Groningen)
- Biebel (Liudgerstichting, Heerenveen)
- Zeg t Mor. Gronings praten/Grunnegers proaten Geesje Vos & Piet Reitsema (In Boekvorm, Assen)
- Laifste Vroag Harm de Jonge (Grunneger Bouk, Scheemda)
- Sikko vindt alles lekker Hendrik van der Ham (Noordboek, Groningen)
- Daip Gre van der Veen (Profiel/Grunneger Bouk, Bedum)
- Goud Volk Siemon Reker (sam.) (In Boekvorm, Assen)
- Iemen met edik vangen Jan Germs (Drentse Boek, Beilen)
- In paradisum Gerard Stout (Ter verpoozing, Peize)
- Kovvie staait kloar Bert Uil (Noordboek, Groningen)
- Stukjes te kraant oet Fré Schreiber (Haan, Bedum)
- Van Onder De Pedde Harry Töben (t Knoalsters Schrievers Genootschop)
- Vogel in de toene Gerrit Wassing (Staalboek, Veendam)
- Boven Wotter Eerste seizoen (IDTV/TV Noord, Groningen)
- Dienstmeisjes voor dag en nacht Ina Spijk & Annemarie van Buren (www.levensfilms.nl)
De kortlijst wordt medio maart bekendgemaakt. De uitreiking van de prijs is 5 april in De Winsinghhof in Roden. Eerdere winnaars waren Straks is t weer janken van Harry Niehof en Rilke Sieben Niedersaksisch (2007), de bloemlezingen 100 mooiste Drentse en Groningse gedichten (2006) en De dichter en de wichter van Henk Nijkeuter over de poëzie van Hans Heyting (2005).
De jury van de DvhN Streektaalprijs bestaat uit:
Jur Engels
Erik Harteveld
Jannie Kuipers
Imca Marina
Daan Nijman
Joep van Ruiten
